Soirée de performances 1

Adrian Ganea / Kinga Ötvös (RO)
Studio Z1 (CH)

Jeu. 04, 21h
Les Subsistances (Boulangerie)
If a Tree Were To Fall & D100’s Trace – Soirée de performances 1 – Mirage Festival
FR EN

If a Tree Were To Fall

Duo pour une danseuse et un avatar

Que se passe-t-il lorsque la capture des mouvements d’un humain est rendue avec précision dans un corps virtuel ? Si la technologie dépasse son rôle d’outil subordonné à notre volonté, peut-elle donner lieu à de nouvelles sensibilités? If a tree were to fall est une performance se déroulant à mi-chemin entre réel et virtuel. Fruit d’une résidence à la Fabrica de Pensule à Cluj-Napoca (Roumanie), ce projet plonge le spectateur dans un environnement en 3D dans lequel la danseuse et musicienne Kinga Ötvös évolue aux côtés d’un avatar humanoïde. Pour donner vie à cet univers futuriste, Adrian Ganea a créé au sein des laboratoires Reciproc Performativ, un simulateur capable de générer des mouvements de manière autonome. Pendant la performance, les deux corps (l’un réel, l’autre virtuel) entrent en interaction et tentent d’articuler des mouvements synchrones pour aboutir à une chorégraphie hallucinée, témoignant des tentatives de coopération entre l’humain et l’avatar.

http://adrianganea.com/

D100’s Trace

Performance audiovisuelle

D100’s Trace est une performance audiovisuelle qui nous plonge au coeur d’un voyage spatial, dans un amas de matière laissé par le passage d’une galaxie. Appelée “queue de marée”, cette formation longue essentiellement constituée d’étoiles et de gaz interstellaire nous permet un voyage qui évolue en permanence, redéfinissant par la même occasion la notion d’échelle et de temps. À travers cette épopée galactique, le duo d’artistes Camille de Dieu et Laurent Novac nous propose une exploration elliptique dans l’espace temps.

https://xy-z1.xyz/

Avec le soutien de Pro Helvetia, fondation suisse pour la culture.

If a Tree Were To Fall

Performance, real-time 3D simulation of an autonomous dancer

The project is the result of the residency “Reciproc performativ” of one month granted by Colectiv A at Fabrica de Pensule in Cluj-Napoca, Romania.
The project started by rephrasing the famous philosophical paradox: « If a tree falls in a forest and no one is around to hear it, does it make a sound? » into « If Hatsune Miku were to dance while nobody was watching does her dance actually happen? ». This developed into a simulator of an endless dancing figure, that has access to a large collection of motion data and interpolates between movements and other simulation parameters.
The simulation was created in UE4 game engine using custom motions as well as CMU and mixamo free motion capture database. We worked on composing a performance piece of music and movements where she appropriates the behaviour of the AI.

http://adrianganea.com/

D100’s Trace

Audiovisual performance

D100’s Trace is an audiovisual performance that takes us right to the heart of a trip into space, surrounded by a mass of matter left in the wake of a galaxy. This elongated formation of stars and interstellar gas called a “tidal tail” takes us on a constantly changing journey that, at the same time, redefines our notions of scale and time. Through this galactic experience, the artist duo Camille De Dieu and Laurent Novac offer us an elliptical opportunity to explore time and space.

https://xy-z1.xyz/

With the support of Pro Helvetia, Swiss Arts Council.